-
1 отметка высоты
воен. отм. -
2 Kote
сущ.1) геол. отметка высоты2) стр. отметка (строительная, высотная отметка)3) матем. аппликата4) геод. нивелирная отметка, указание высоты, высотная отметка -
3 Höhenmarke
сущ.1) общ. репер, высотная отметка2) геол. высотная марка, высотный репер, отметка уровня, репер при нивелировке3) стр. опорная отметка высоты4) геод. отметка высоты5) горн. марка6) топогр. репер нивелирования -
4 Höhenkote
-
5 Kotenzahl
сущ.1) геол. высотная отметка на карте, отметка высоты (цифра на карте) -
6 Kote
-
7 Bezugspunkt
сущ.1) общ. исходная точка2) комп. исходный пункт3) геол. ориентир, относительная точка, репер, точка отсчёта, условная точка4) авиа. (начальная) точка отсчёта, контрольный пункт, расчётная точка5) воен. точка начала отсчёта6) тех. начало отсчёта, опорная точка, постоянная точка, реперная точка7) стр. опорная отметка высоты, реперная отметка8) матем. начало вектора9) юр. посылка10) артил. ориентирная точка11) радио. опорная точка (навигационной системы), опорная точка навигационной системы, точка относительного отсчёта, точка сравнения12) электр. база отсчёта, точка отношения, точка приведения, точка сноса13) свар. базовая точка14) микроэл. контрольная точка -
8 Höhenkote
высотная отметкаотметка высотыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Höhenkote
-
9 Höhenkote
f геод.отметка высоты, высотная [нивелирная] отметка -
10 Kote
f1) геод. отметка высоты, высотная [нивелирная] отметка2) матем. аппликата -
11 Höhenquote
-
12 Kote
f <-, -n> отметка высоты, нивелирная отметка (в геодезии) -
13 Höhenkote
-
14 Höhenzahl
f топ. -
15 Festpunkt
сущ.1) геол. закреплённая точка, начальная точка, начальная точка (для счёта маркшейдерских точек)2) мор. береговая марка3) тех. место закрепления, место крепления, узловая точка, фиксированная запятая, фиксированная точка (международной температурной шкалы)4) стр. мёртвая опора, мёртвая точка, опорная отметка высоты, фокус, неподвижная опора (трубопровода)5) матем. неподвижная точка6) ж.д. постоянная (поверочная, опорная) точка, точка фиксации (контактного провода)7) авт. поверочная точка8) артил. начало координат9) геод. маркшейдерская точка, опорная точка, репер, опорный пункт, точка опоры10) горн. анкерная опора11) электр. постоянная точка (напр., плавления)12) нефт. место прихвата, переходная точка, реперная точка, характерная точка13) энерг. фикспункт (паровой турбины)14) оп.сист. контрольная точка (в программе)15) судостр. жёсткая точка -
16 Pegel
сущ.1) общ. футшток, водомерная рейка2) воен. (stand) футшток3) тех. водомерный пост, уровень (напр. сигнала), уровень (напр. громкости)4) стр. опорная отметка высоты5) ж.д. уровень (напр. сигнала, шума)6) артил. репер7) гидр. указатель уровня воды8) горн. рейка для отметки уровня воды9) выч. степень10) нефт. измерительная линейка, метршток, уровень (продукта в резервуаре, в баке)11) океаногр. рейка12) кинотех. уровень (напр., звукопередачи)13) стеклотар. плунжер -
17 Warnzeichen
сущ.1) общ. предупреждающая сирена, предупреждающий (дорожный) знак, сигнальная сирена, предупредительный сигнал2) комп. знак оповещения, символ оповещения, "звонок" (управляющий символ, вызывающий звуковой сигнал)3) воен. дорожный предупреждающий знак, предупреждающий знак4) стр. отметка (высоты, длины и т.п.)5) электр. предупредительный знак -
18 Kote
геод. отметка высотыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kote
-
19 Höhenquote
топогр. отметка высоты -
20 Höhenzahl
артил. отметка высоты
См. также в других словарях:
отметка высоты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN height mark … Справочник технического переводчика
Отметка — численное значение абсолютной или относительной высоты точки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТМЕТКА БРОВКИ — высота бровки земляного полотна (в метрах) относительно уровня Другой точки, принятой за основную (большей частью над горизонтом моря). О. б. вписывается в особую графу продольного профиля под названием красная отметка земляного полотна . Разница … Технический железнодорожный словарь
отметка (на строительном чертеже) — отметка — [Интент] отметка высотная Уровень, отсчитываемый от принятой условной нулевой отметки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Отметки уровней (высоты, глубины) элементов конструкций,… … Справочник технического переводчика
ОТМЕТКА ВЫСОТНАЯ — (абс., относительная) обоз, абс. или относительной высоты местности в цифрах (м, футах и т. п.). Термин неправильный, пользоваться им не рекомендуется. См. Высота абсолютная. Высота относительная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра.… … Геологическая энциклопедия
Отметка — ж. 1. процесс действия по гл. отмечать 1., 2., отметить 2. Результат такого действия; знак, указывающий на что либо. отт. След, отпечаток чего либо на какой либо поверхности. 3. Запись, регистрирующая что либо. 4. Условное обозначение оценки… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отметка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. к Отметить отмечать (1 2 зн.). О. деревьев для рубки. О. позиции неприятеля на карте. 2. Знак, указывающий на что л.; след, отпечаток на какой л. поверхности. О. на стволе дерева. О. карандашом на карте, в списке … Энциклопедический словарь
отметка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. отметочный 1) к отметить 1), 2) отмечать Отме/тка деревьев для рубки. Отме/тка позиции неприятеля на карте. 2) Знак, указ … Словарь многих выражений
опорная отметка уровня — репер Отметка высоты над уровнем моря [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы репер EN bench mark … Справочник технического переводчика
Бенчмаркинг (в управлении) — отметка уровня, отметка высоты. Применительно к экономике сравнение (и подтягивание) какого либо предприятия с предприятием (до предприятия) более высокого уровня … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Капитолий штата Колорадо — административное здание Капитолий штата Колорадо Colorado State Capitol … Википедия